Erec et Enide
af Chrétien de Troyes
oversat af Nordahl, Helge, til norsk, bokmål
- Publikation:
- Publikationens dele:
- s.5: innhold; s.7-16: forord; s.19-140: tekst (Innledning; Jakten på den hvite hjort; Kamp mot tre røvere; Kamp mot fem røvere; En slottsherre og forfører; Kamp mot Guivrez den lille; Kong Artur på jakt; Kamp mot to riser; Det påtvungne giftermål; Nytt møte med Guivrez; Guivrez’ søstre helbreder Erec; «Hoffets glede»); s.141-144: noter.
- Serie:
- Thorleif Dahls kulturbibliotek
- Anvendt titel:
- Erec og Enide
- ISBN:
- 82-03-11109-2
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1983
- Forlag:
- Aschehoug
- Kildesprog:
- fransk
- Præsentation:
- Chrétien levde i hoffmiljøet rundt Marie de Champagne, som på 1100-tallet var det dominerende litterære miljø i Frankrike. Chrétien trer frem som dikter ca. 1170.
- Tekstgrundlag:
- ikke oppgitt
- Tekstomfang:
- komplett
- Øvrige kommentarer:
- Et utdrag fra oversettelsen er utg. Oslo 1997 i Kors, sverd og rose. Fransk litteratur fra middelalderen. Utvalg, oversettelse og kommentarer ved Helge Nordahl, s.229-237.