Magnus Lagabøtes landslov
oversat af Sandvik, Gudmund / Seip, Jens Arup, til norsk, bokmål
- Publikation:
- Gammelnorske lovtekster med oversettelse
- Publikationens dele:
- s.19-31 [s.1-8: Gulatingslova; s.9-10: Eldre borgartings kristenrett; s.11-16: Frostatingslova; s.17-18: Nyere Gulatings kristenrett; s.19-31: Landsloven; s.32: Erkebiskop Jons kristenrett; s.33-40: Hirdskråen]
- Anvendt titel:
- Landsloven (1274)
Værket er desuden oversat til norsk, norsk, nynorsk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1956
- Forlag:
- Universitetsforlaget
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- lovbok fra Magnus lagabøtes tid: 1264-80. Landslovboken er fra 1274 og gjaldt til 1687
- Tekstgrundlag:
- Norges gamle Love b.2, 1-178. Håndskriftet AM 60 qv. fra første fjerdedel av 14. årh
- Tekstomfang:
- ikke komplett. Følgende deler er oversatt: Prolog; I. Tingfarebolken: 1-5 og 11; II. Kristendomsbolken: 2, 4-6 og 8; III. Landevernsbolken: 1 og 6; IV. Mannhelgebolken: 12 og 16; X. Retterbøter: 1-3.