Bjarnar saga hitdælakappa
af Anonymus
oversat af Fridriksson, Halldor, til dansk
- Publikation:
- Publikationens dele:
- forord; s.3-74: norrøn tekst (s.73-74: Tillæg: Formannasögur, IV. Pag. 109-111); s.3-79: oversettelse (s.78-79: Tillæg: Formannasögur, 4. B., Side 109-111).
- Serie:
- Nordiske Oldskrifter 4
- Anvendt titel:
- Sagan af Birni Hítdœlakappa
Værket er desuden oversat til norsk, bokmål, norsk, nynorsk,
- Standardforkortelse:
- BjH
- Sted:
- København
- År:
- 1847
- Forlag:
- Det nordiske Literatur-Samfund
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- saga om hendelser i dalen Hitardal eller Hitdal på vestsiden av Island i tiden 1007-1030, hovedsakelig om fiendskapet mellom Björn Hítdælakappi og Þórður skáld Kolbeinsson
- Tekstgrundlag:
- den norrøne teksten i samme utg. (bygger på: to Membranblade, Arnæ-Magn. Nr. 162 Fol. + et Papirs-Haandskrift, Arnæ-Magn. Nr. 488 4to).
- Tekstomfang:
- komplett
- Øvrige kommentarer:
- også bundet med Thordar saga hredu. I et annet tilfelle bundet med Hervarar saga, Droplaugarsona saga (den kortere og den lengre), Bandamanna saga og Thordar saga hredu. Også utg. København 1862