Egils saga Skalla-Grímssonar
af Anonymus
oversat af Alving, Hjalmar, til svensk
- Publikation:
- Isländska sagor, b. 3, Stockholm 1938 (flerbindsverk, 5 bind, 1935-45)
- Publikationens dele:
- s.1-259
- Anvendt titel:
- Egil Skallagrimssons saga
- ISBN:
- (1990-utg.: ) (1998-utg.: )
Værket er desuden oversat til , norsk, bokmål, dansk, norsk, nynorsk,
- Standardforkortelse:
- Eg
- Sted:
- Stockholm
- År:
- 1938
- Forlag:
- Albert Bonniers förlag
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- saga fra omkr. 1150 og 1240. Sagaens hovedpersoner er den norske lendmannen Torolv Kveldulvsson og den islandske brorsønnen hans Egil Skallagrimsson. Handlingen foregår i årene mellom 851 og 1000, og handler om de norske storbøndenes frihetsstrid mot Harald Hårfagre.
- Tekstgrundlag:
- Egils saga Skalla-Grimssonar, Sigurður Nordal gaf út i Íslenzk fornrit.
- Alternativ titel:
- Egils saga, Eigla
- Tekstomfang:
- komplett oversettelse av den lange sagaen om Egil Skallagrimsson.
- Øvrige kommentarer:
- opptrykk 1955 og 1959. Ny utg. Stockholm 1979 (Gidlund; med innledning av Dag Strömbäck). Ny utg. Stockholm 1989 (Fabel). 3 oppl. Solna 1990 (Lettura). Også utg. Stockholm 1992 og 1993 (Fabel) og Hedemora 1998 (Gidlund; ISBN: 91-7844-278-8 (inb.)).