Gautreks saga

af Anonymus

oversat af Verelius, Olof, til svensk

Publikation:

Göterichs och Rolfs Göth Kongars Historia på gammal Götska / fordom be skrefwen och nu med ny uttolkning utgången af Olao Verelio, Upsala 1664

Publikationens dele:

kap. 1-11. Parallelltekst norrønt-svensk, latinske kommentarer [kap. 1-11: Gautreks saga; kap. 12-47: Hrólfs saga Gautrekssonar]

Anvendt titel:

Göterichs och Rolfs Göth Kongars Historia på gammal Götska

Standardforkortelse:

Gautr

Sted:

Uppsala

År:

1664

Forlag:

Henrich Curio

Kildesprog:

norrønt

Præsentation:

om kongene Göte, Götrik og Rolf fra Västergötland. En fornaldarsaga der store deler av handlingen foregår i Sverige på 400-600-tallet. Sagaen er nedskrevet på 1200-tallet

Tekstgrundlag:

papirhåndskriftet Holm papp. Nr. 11, 8:o (skrevet på 1640-tallet, brakt til Sverige i 1658 av Jonas Rugman)

Alternativ titel:

Gothrici & Rolfi Westrogothiæ regum historia. Lingua antiqua Gothica conscripta

Tekstomfang:

komplett

Øvrige kommentarer:

Finnes i Trondhjem (GUNNERUS, LibR, Oct. 4492; ikke utlån). Ny utg. Mölnlycke 1990 (Dan Korn: Tre isländska sagor om Sverige / översatta till svenska av Olof Verelius åren 1664-1672; med ordförklaringar, kompletteringar och en utförlig kommentar; illustrationer: Oscar B. Oscarsson)