Þórðar saga hreðu
af Anonymus
oversat af Hagland, Jan Ragnar, til norsk, nynorsk
- Publikation:
- Publikationens dele:
- innhold; kart; s.5-8: innledning; s.8: litteratur; s.9-80: tekst (s.9-68: Soga om Tord den hardbalne; s.70-80: Brot av ei soge om Tord den hardbalne); s.80: henvisninger; s.81-82: ordliste; etterord: Hordakåreætta i vestlandsk, norsk og europeisk perspektiv av T. Titlestad
- Anvendt titel:
- Soga om Tord den hardbalne
- ISBN:
- 82-91640-21-1, h.
Værket er desuden oversat til dansk,
- Standardforkortelse:
- Þórð
- Sted:
- Stavanger
- År:
- 2004
- Forlag:
- Erling Skjalgssonselskapet
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- islandsk ættesoge om Tord og fostersønnen hans
- Tekstgrundlag:
- Þórðar saga hreðu og Brot af Þórðar saga hræðu i Jóhannes Halldórson (utg.) ÍIslenzk fornrit XIV, Reykjavík 1959
- Tekstomfang:
- komplett oversettelse av både en fullstendig og en ufullstendig versjon av sagaen (den ufullst. versj. som et tillegg til slutt)