Lilja
af Eysteinn Ásgrímsson
oversat af Næss, Leonhard, til norsk, nynorsk
- Publikation:
- Norrøne kristenkvæde, eit utval av Olaf Hanssen, Oslo 1928
- Publikationens dele:
- s.57-63: innledning; s.64-87: tekst; s.92-96: merknader [s.5: innhold; s.7-8: salme av Kolbein Tumeson; s.9-23: Geisli; s.24-36: Harmsol; s.37-45: Liknarbraut; s.46-56: Solarljod; s.57-87: Lilja; s.88-96: merknader]
- Serie:
- Norrøne bokverk 24
- Anvendt titel:
- Lilja
Værket er desuden oversat til , norsk, bokmål, dansk, svensk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1928
- Forlag:
- Det Norske Samlaget
- Kildesprog:
- norrønt
- Præsentation:
- en dråpe (lovkvad) på 100 strofer som inneholder et utsyn over hele verdensdramaet og munner ut i en mektig tilbeding av Gusd Moder. Liljeblomsten var symbol på Marias renhet. Diktet skal ha blitt forfattet av en broder Øystein, muligens en gang ml. 1340 (?) og 1361
- Tekstgrundlag:
- ikke oppgitt. Paasche?
- Tekstomfang:
- komplett
- Øvrige kommentarer:
- Maria, Guds moder (noen strofer fra siste delen av Lilja) er også utg. Oslo 1963 (Den norrøne litteraturen b. VI)