Heimskringla
af Snorre Sturlasson
oversat af Hildebrand, Hans Olof, til svensk
- Publikation:
- Konunga-boken, eller Sagor om ynglingarne och Norges konungar intill år 1177 af Snorre Sturleson (flerbindsverk, 3 bind, 1869-71)
- Publikationens dele:
- Första Delen (bind 1): forord (3 sider); innholdsfortegnelse; s.I-LXXII: innledning (Snorre Sturleson och hans litterära verksamhet; Konungabokens geografi); s.1-292: tekst (s.1-4: Företal; s.5-55: Ynglingasagan; s.56-62: Halfdan svartes saga; s.63-103: Harald hårfagres saga; s.104-141: Håkan godes saga; s.142-161: Harald gråfälls och Håkan jarls saga; s.162-273: Olof Trygvasons saga; s.274-292: Bihang till Olof Trygvasons saga); s.292-297: Olof Trygvasons regjeringsår enligt Snorre Sturleson och den större Olofsagan; s.299-306: Husen i Norge under sagotiden; s.307-319: Skeppen; s.320-324: Om Bränne- och Hög-åldrarne; rettelser. - Andra Delen (bind 2): s.1-2: innledning; s.3-336: tekst (s.1-296: Olof den heliges saga; s.297-336: Magnus godes saga); s.337-339: Klädedräkten enligt Konungaboken; s.340-341: Vapnen enligt Konungaboken; innholdsfortegnelse. - Tredje Delen (bind 3): s.III-V: forord; innholdsfortegnelse; s.1-248: tekst (s.1-82: Harald hårdrådes saga; s.83-90: Olof kyrres saga; s.91-114: Magnus barfots saga; s.115-153: Sigurd Jorsalafares, Östens och Olofs saga; s.154-172: Magnus blindes och Harald gilles saga; s.173-200: Inge Haraldssons och hans bröders saga; s.201-219: Håkan Härdebreds saga; s.220-248: Magnus Erlingssons saga; s.249-257: Kronologisk öfversigt; s.259-276: Personregister; s.277-288: Ort- och Folkregister; s.289-291: Sakregister; forkortelser; rettelser.
- Anvendt titel:
- Konunga-boken, eller Sagor om ynglingarne och Norges konungar intill år 1177 af Snorre Sturleson
Værket er desuden oversat til , norsk, norsk, bokmål, dansk-norsk, norsk, nynorsk, dansk, norsk, landsmål,
- Standardforkortelse:
- Hkr
- Sted:
- Örebro
- År:
- 1869-1871
- Forlag:
- Abr. Bohlin
- Kildesprog:
- norrønt
- Tekstgrundlag:
- C. R. Unger, Christiania; C. Säve
- Alternativ titel:
- Snorres kongesagaer; Norges kongesagaer; Kringla; Kringla heimsins
- Tekstomfang:
- komplett
- Øvrige kommentarer:
- også utg. Stockholm 1889 (Beijer) (hele eller deler?)