[Fragmentum]

af Quadratus

oversat af Schindler, Peter, til dansk

Publikation:

De apostolske fædre og andre urkirkelige dokumenter. Indledede, fordanskade og forklarede. Vol. I-II

Publikationens dele:

vol. I: 5-13 förord; 15-32 inledning (om patristik, om patrologins historia och material, om verket); 33-329 översättningar; 331-355 systematisk textsamling i översättning (texter till studiet av nya testamentets kanon); karta; vol. II: 5-156 översättningar; 157-366 systematiska textsamlingar i översättning (inofficiella Jesusord; apokryfa evangelier; andra apokryfa texter; Salomons oden; texter till symbolstudier; texter till studier av de äldsta liturgierna; texter till studiet av kristendomsförföljelserna

Serie:

Antiquitates christianae III-IV

Anvendt titel:

Apologi

Værket er desuden oversat til norsk, bokmål, svensk,

Sted:

København

År:

1948

Forlag:

H. Hagerp's forlag

Kildesprog:

græsk

Præsentation:

Detta fragment av vad som antas vara den äldsta kristna apologi, skriven av Quadratus (gr. Kodrātos) under kejsar Hadrianus, har bevarats i Eusebios Historia Ecclesiastica 4.3.1f.

Tekstgrundlag:

olika

Tekstomfang:

komplett

Vurderinger:

rec. av H. Koch i Dansk teologisk tidskrift 11 (1948), sid. 133-137

Øvrige kommentarer:

översättningen av de enskilda texterna föregås av inledningar och beledsagas av kommentarer