Epistula toti Ordini missa

af Franciscus Assisiensis

oversat af Hodzelmans, Hubert, til norsk, bokmål

Publikation:

Be med Frans av Assisi. Frans av Assisis bønner med kilder og ettertanker. Hubert Hodzelmans, ofm.

Publikationens dele:

s.15 og 68 [s.5-6: innhold; s.7-9: forord; s.13-72: tekst (Bønner og betraktninger: Bønn foran korset i San Damiano; Vi tilber deg; Allmektige, evige, rettferdige; Allmektige, allerhelligste, allerhøyeste; Fader vår med forklaring; Lovprisning: Hellig, hellig, hellig; Hellige jomfru Maria; Hilsen til den salige jomfru Maria; Hilsen til Dydene; Oppfordring til å love Gud; Bønn og takksigelse; Velsignelse gitt til broder Leo; Lovprisning av den høyeste Gud; Enhver skapning i himmelen og på jorden; Skapningenes Lovsang / Solsangen; Tidebønner for Herrens Lidelse; Min Gud og mitt alt; Herre, gjør meg til et redskap for din fred; Bønn til Frans om hans forbønn; Om Eukaristien; Om Tålmodighet; Om Fred; Kjærlighet og visdom; Og la oss gi alt det gode tilbake); s.75-123: kilder og ettertanker; s.125-126: litteratur].

Anvendt titel:

Brev til hele Ordenen

ISBN:

82-991728-0-2

Værket er desuden oversat til dansk, svensk,

Sted:

Oslo

År:

1988

Forlag:

Fransiskanerne i Norge

Kildesprog:

latin

Præsentation:

En bønn som i flere håndskrifter er føyet til Brevet til Ordenen, som sannsynligvis stammer fra kort tid etter år 1220.

Tekstgrundlag:

ikke oppgitt

Tekstomfang:

utvalg