Fri mands tale

oversat af Johansen, Holger Friis, til dansk

Publikation:

Fri mands tale. Græsk litteratur indtil Alexander den Stores tid

Publikationens dele:

Følgende forfattere og oversættelser er inkluderet i udgivelsen (hvor der intet andet er angivet er det bogens forfatter der har oversat tekststykket. Oversigten findes også bagerst i udgivelsen): Hesiod: Værker og Dage 203-12 og 383-492, Theogonien 1-34 og 116-210 (Lene Andersen 1973); Iliaden 16.684-867 (Chr. Wilster 1836); Odysseen 21.359-22. 43 (Chr. Wilster 1937); Archilochos 114 West (Hartvig Frisch 1944); Archilochos 128 West og 478 Page SLG; Hipponax 115 West og 32 West; Tyrtaios 12 West; Mimnermos 2 West; Solon 13 West; Alkman 1.36-101 Page PMG; Stesichoros 11.1-21, 13.2-5, 14.3-8, 15.ii.6-17, 17 Page SLG; Alkaios 130.16-35, 72.3-13 Lobel-Page; Sappho 1, 16, 31, 98a.1-11+b.1-3 Lobel-Page; Anaximander B 1 Diels (Jørgen Mejer 1971); Heraklit B 51 (Jørgen Mejer 1971) + B 60 Diels + B 91, 90 Diels (Jørgen Mejer 1971) + B 1 Diels + B 122, 5, 44 Diels (Jørgen Mejer 1971); Hekataios 1, 15, 30 Jacoby; Pherekydes 35, 2 Jacoby; Xenophanes 2 West, B 34 Diels; Parmenides B 1 Diels; Empedokles B 17.1-13, 112 Diels; Epicharm 170 Kaibel; Theognis 19-38, 53-68, 237-54; Peek 23, 30, 41, 4; Anakreon 6 Page EG + 417, 388 Page PMG; Phokylides 3, 4, 11, 9 Diehl; Demodokos 1 Page EG; Page PMG 890-893, 902-905, 907; Ibykos 286 Page PMG; Simonides 579, 542 Page PMG; Pindar: 14. olym. + 9. pyth. epi. (Johansen 1981); Bacchylides 5; Aischylos2 Page EG + De syv mod Theben 287-368 + Agamemnon 104-257, 783-974 (Madsen og Madsen 1980); Herodot 1.1 praef + 2.19-34 (Hastrup 1979) + 7.44-58.1 (Hjortsø 1979); Hippokrates: Medicinen i gamle dage 1-2, Lægeeden; Anaxagoras B 12 Diels (Mejer 1971), Protagoras B 1 Diels; Gorgias B 6 Diels; Sofokles; Antigone 332-525 (Foss 1977) + Elektra 516-633; Euripides: Medea 410-626 (Christensen 1973) + Bacchanterne 64-169, 778-911; Aristophanes: Acharnerne 1-173 (Johansen og Madsen 1955) + Skyerne 263-313, 518-626 (Thomsen 1982) + Kvindernes Folkeforsamling 571-729; Pseudo-Xenophon: Athenernes Statsforfatning 1.1-9 (Frisch 1941); Thukydid 1.22, 3.35-49 (Johansen 1963); Xenophon: Anabasis 4.5 + Hellenika 2.1.22-2.4; Lysias 24 (Herman Hansen 1983); Isokrates 4.138-66; Platon: Lysis 203a-210d (Holten-Bechtolsheim 1932) + Symposion 201d-212a (Bundgård 1955) + 14, 10 Page EG (Høeg 1941); Aristoteles: Metafysik 1 980a20-983a23 + Nikom. Etik 2 1105b19-1107a8 (Stigen 1964); Demosthenes 4.1-12 (Laursen 1982) + 18.188-210

Anvendt titel:

Fri mands tale

ISBN:

87 583 0218 2

Værket er desuden oversat til , norsk, norsk, bokmål, norsk, bokmål og nynorsk, norsk, nynorsk, norsk, bokmål / tysk, svensk,

Sted:

Århus

År:

1984

Forlag:

Centrum

Kildesprog:

græsk

Præsentation:

Litteraturhistorisk værk med uddrag fra en lang række antikke forfattere.

Tekstomfang:

urval, utdrag