ulike
oversat af Foss, Ragnhild, til norsk, nynorsk
- Publikation:
- Latinske hymnor og sekvensar. På norsk ved Ragnhild Foss.
- Publikationens dele:
- s.5-6: forord; s.7-17: innledning; s.19-102: tekst; s.103-122: merknader; s.123-126: lister; s.127: innhold.
- Serie:
- Bokverk frå millomalderen 7
- Anvendt titel:
- ulike
Værket er desuden oversat til , norsk, norsk, bokmål, norsk, bokmål og nynorsk, dansk, norsk, bokmål / tysk, svensk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1938
- Forlag:
- Det Norske Samlaget
- Kildesprog:
- latin
- Tekstgrundlag:
- Missale Dominicanum (Missel Dominicain, Paris 1924); Missale Romanum; Missel quotidien et vespéral par Dom Gaspar Lefebvre - bénédictin de L’Abbay de Sandré, Lophem-les-Bruges - 1924; Cantemus Domino. Katolsk salmebok - Oslo 1934; Ein Jahrtausend Lateinischer Hymnendichtung - von Guido Maria Dreves, Leipzig. O. R. Reisland - 1909; 40 latinske salmer - J. H. H. Brochmann, Christiania 1901; Le Psautier du breviaire (Latin-Francais), Editions Laberggérie, Paris 1932.
- Tekstomfang:
- utvalg