Eumenides

af Aischylos

oversat af Madsen, Ellen A. / Madsen, Erik H., til dansk

Publikation:

Orestien. Agamemnon Gravofferet Forsoningen

Publikationens dele:

7: Forord, 9-58: Oversættelse af Agamemnon, 59-93: Oversættelse af Gravofferet, 95-127: Oversættelse, 129-150: Noter, 151-180: Om Orestien

Anvendt titel:

Forsoningen

Værket er desuden oversat til norsk, bokmål, svensk, norsk, nynorsk,

Sted:

København

År:

1997

Forlag:

Hans Reitzel

Kildesprog:

græsk

Tekstomfang:

komplett

Øvrige kommentarer:

De tre tragedier er tidl. udgivet separat i hhv. 1980, 1989 og 1991, samme forlag, hver især med sit specielle noteapparat og oversigtsstof, lidt anderledes oversættelser