Ranae
af Aristofanes
oversat af Gjertsen, Fr., til norsk, bokmål
- Publikation:
- Publikationens dele:
- s.III-X: innledning; personene; s.1-120: tekst; s.121-165: opplysninger; s.166-167: komediens versformer.
- Anvendt titel:
- Froskerne
Værket er desuden oversat til svensk, dansk,
- Sted:
- Oslo
- År:
- 1895
- Forlag:
- H. Aschehoug & Co.s Forlag
- Kildesprog:
- græsk
- Tekstgrundlag:
- Ausgewählte Komödien des Aristophanes. Erklärt von Theodor Kock. Drittes Bändchen. Die Frösche. Dritte Auflage. Berlin 1881; Aristophanis RANAE. Annotatione critica, commentario exegetico, et scholiis græcis instruxit Fredericus H. M. Blaydes SS. D. Halis Saxonum MDCCCLXXIX; Aristophanis comoediæ cum scholiis et varietate lectionis. Recensuit Immanuel Bekkerus, professor Berolinensis. Versio Latina. Vol. II. Londini MDCCCXXIX.
- Tekstomfang:
- komplett
- Øvrige kommentarer:
- Metrisk oversettelse. Bundet sammen med Euripides’ Tragendie Medeia. Oversat metrisk af Fr. Gjertsen. Kristiania 1882.